글, 그림 : 야마니시 겐이치 (Genichi Yamanishi,やまにし げんいち,山西 ゲンイチ)

1971년 나가사키 현에서 태어났으며, 1993년부터 잡지에 일러스트와 만화를 그렸다. 

『잘 부탁해, 벳시』에서는 주인공의 복잡한 심리를 만화 풍의 재미있는 그림으로 표현했다. 

지은 책으로는 그림책 『부타코 씨의 가방』, 『지에코 쇼』 등이 있고, 그린 책으로는 『주근깨 에시』, 『하이 앤드 드라이』, 『이요리의 마법장』 들이 있다.

옮긴이 : 김영주

상명대학교 일어교육과를 졸업하고 한국외국어대학교 대학원에서 일본 근현대문학으로 석사과정을 졸업했다. 

일본문학 작품들을 우리말로 옮기는 일을 하다가 결혼과 동시에 일본으로 건너갔다. 도쿄에서 딸을 낳고 생활하면서 매일 ‘오늘은 무엇을 해 먹을까’를 고민하며 삼시 세끼를 일본 식재료로 손질해 가족들을 위한 상을 차리게 되었고, 덕분에 여러 일본 가정식을 섭렵하는 시간을 보냈다. 

현재 대학에 출강하며 전문 번역가로 활동하고 있다.

지은 책으로는 『읽으면서 외우는 생생 일단어』가 있고, 옮긴 책으로는 『결국 왔구나』, 『손쉬운 일본 가정식』, 『구깃구깃 육체백과』, 『퍼스널 브랜딩』, 『부러지지 않는 마음』, 『시간을 달리는 소녀』, 『세 평의 행복, 연꽃 빌라』, 『일하지 않습니다』, 『태양의 노래』, 『신을 기다리고 있어』,『낮술』, 『엄마가 했어』 등이 있다.