1919년 독일의 뮐하우젠에서 태어났고, 에어랑엔과 하이델베르크대학에서 독문학, 예술사, 철학 등을 공부했다. 재학 중 제2차 세계대전에 종군하였다가 소련군의 포로가 되어 1949년에 귀환한 한스 벤더는, 자신의 경험을 바탕으로 본격적인 작가의 길로 들어서게 된다.주요 작품으로 전쟁과 포로생활을 테마로 한 장편소설 <갈망의 음식>과 단편집 <늑대와 비둘기> 등이 있으며, 시집으로는 <외국인이여 떠날지어다>가 있다.주요 수상으로는 퀼른 문화상, 빌헬름-하우젠슈타인 상, 라인란드-팔츠 문학상, 빌레민네-뤼부케 상, 지드도이치 단편상 등이 있다.